|
|
381.
|
|
|
not a valid snap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
382.
|
|
|
pack the given target dir as a snap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
383.
|
|
|
please provide change ID or type with --last=<type>
|
|
|
|
|
Bitte geben Sie die Änderungs-ID oder den Typ mit --last=<type> an
|
|
Translated by
Stephan Woidowski
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/last.go:56
|
|
|
384.
|
|
|
private
|
|
|
TRANSLATORS: if possible, a single short word
|
|
|
|
|
privat
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/notes.go:148
|
|
|
385.
|
|
|
repairs are not available on a classic system
|
|
|
|
|
Reparaturen sind auf einem klassischen System nicht verfügbar
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
Reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_repair_repairs.go:40
|
|
|
386.
|
|
|
set which option?
|
|
|
|
|
Welche Option soll festgelegt werden?
|
|
Translated by
Dan Cooper
|
|
Reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
overlord/hookstate/ctlcmd/set.go:79
|
|
|
387.
|
|
|
show detailed information about a snap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
388.
|
|
|
snap %%q not found (at least at revision %q)
|
|
|
TRANSLATORS: %%q will become a %q for the snap name; %q is whatever foo the user used for --revision=foo
|
|
|
|
|
snap %%q nicht gefunden (zumindest in Revision %q)
|
|
Translated by
Matthias Schott
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
|
389.
|
|
|
snap %%q not found (at least in channel %q)
|
|
|
TRANSLATORS: %%q will become a %q for the snap name; %q is whatever foo the user used for --channel=foo
|
|
|
|
|
snap %%q nicht gefunden (zumindest in Kanal %q)
|
|
Translated by
Matthias Schott
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
|
390.
|
|
|
snap %q has no updates available
|
|
|
|
|
für Snap %q sind keine Aktualisierungen verfügbar
|
|
Translated by
Pascal Klein
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:215
|
