|
|
64.
|
|
|
Intro message replaced at runtime
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.glade.h:3
|
|
|
65.
|
|
|
_Gallery3 URL:
|
|
|
|
|
_Gallery3 URL:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.ui:28
|
|
|
66.
|
|
|
_User name:
|
|
|
|
|
_Lietotājvārds:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.ui:55
|
|
|
67.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
_Parole:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.ui:68
|
|
|
68.
|
|
|
API _Key:
|
|
|
|
|
API _atslēga:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.ui:154
|
|
|
69.
|
|
|
or
|
|
|
|
|
vai
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.ui:180
|
|
|
70.
|
|
|
A _new album
|
|
|
|
|
Jau_ns albums
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.ui:60
|
|
|
71.
|
|
|
An _existing album
|
|
|
|
|
_Esošs albums
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.ui:34
|
|
|
72.
|
|
|
_Remove location, tag and camera-identifying data before uploading
|
|
|
|
|
_Izņemt uzņemšanas vietu, tagus un kameru identificējošus datus pirms augšupielādēt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.ui:86
|
|
|
73.
|
|
|
'Publishing to $url as $username' (populated in application code)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.glade.h:6
|
