Ubuntu
remmina package

Browsing Bosnian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “remmina”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

71 → 80 of 327 results First • • • Last
71.
Password
Lozinka
Translated by Vjekoslav Burić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_sftp_plugin.c:309 ../src/remmina_sftp_plugin.c:353 ../src/remmina_protocol_widget.c:1699 ../src/remmina_protocol_widget.c:1718 ../src/remmina_file_editor.c:1137 ../src/remmina_file_editor.c:1260 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1394 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2814 ../plugins/www/www_plugin.c:909 ../plugins/x2go/x2go_plugin.c:3397 ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:7 ../data/ui/remmina_passwd.glade.h:4 ../data/ui/remmina_unlock.glade.h:4
72.
Resolution
Rezolucija
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_file_editor.c:585
73.
Use window size
Koristi veličinu prozora
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_file_editor.c:510
74.
Use client resolution
Koristi rezoluciju klijenta
Translated by Vjekoslav Burić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_file_editor.c:596
75.
Custom
Prilagođeno
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_file_editor.c:607 ../src/remmina_file_editor.c:1190
76.
Keyboard mapping
Postavke dugmadi tastature
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_file_editor.c:973
77.
Enable SSH tunnel
Uključi SSH tunel
Translated by Vjekoslav Burić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1164
78.
Tunnel via loopback address
Tunel preko lokalnih adresa
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1171
79.
Same server at port %i
Isti server na portu %i
Translated by Vjekoslav Burić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1181
80.
Character set
Skup znakova
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1540
71 → 80 of 327 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajdin Mašnić, Amra Habibović, Samir Ribić, Vjekoslav Burić, Zerina.