Ubuntu
remmina package

Browsing Bosnian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “remmina”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

233 → 242 of 327 results First • • • Last
233.
Accept Certificate?
Prihvati certifikat?
Translated by Vjekoslav Burić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../remmina/src/remmina_init_dialog.c:505
234.
Certificate Changed! Details:
Certifikat Promjenjen! Detalji:
Translated by Zerina
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../remmina/src/remmina_init_dialog.c:557
235.
Old Fingerprint:
Stari Otisak Prsta:
Translated by Zerina
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../remmina/src/remmina_init_dialog.c:595
236.
New Fingerprint:
Novi Otisak Prsta:
Translated by Zerina
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../remmina/src/remmina_init_dialog.c:607
237.
Accept Changed Certificate?
Prihvati Promjene Certifikata?
Translated by Zerina
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../remmina/src/remmina_init_dialog.c:620
238.
CA certificate
 
Buttons for choosing the certificates
CA certifikat
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_init_dialog.c:717
239.
CA CRL
CA CRL
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_init_dialog.c:718
240.
Client certificate
Klijentski certifikat
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_init_dialog.c:719
241.
Client key
Klijentski ključ
Translated by Vjekoslav Burić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_init_dialog.c:720
242.
Do you trust the new public key?
Vjerujete li novom javnom ključu?
Translated by Vjekoslav Burić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_ssh.c:1459 ../src/remmina_ssh.c:1465
233 → 242 of 327 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajdin Mašnić, Amra Habibović, Samir Ribić, Vjekoslav Burić, Zerina.