|
|
152.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
Priključci
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_plugin_manager.c:526 ../data/ui/remmina_main.glade.h:20
|
|
|
153.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
vrsta
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_plugin_manager.c:550
|
|
|
154.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Opis
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_plugin_manager.c:556
|
|
|
155.
|
|
|
Version
|
|
|
|
|
Verzija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_plugin_manager.c:562
|
|
|
156.
|
|
|
SSH - Secure Shell
|
|
|
*< Type
*< Name
|
|
|
|
|
SSH - Secure Shell
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh_plugin.c:1567
|
|
|
157.
|
|
|
Total %i item.
|
|
|
|
Total %i items.
|
|
|
Show in the status bar the total number of connections found
|
|
|
|
|
Ukupno %i stavka.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Ukupno %i stavke.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Ukupno %i stavki.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:735
|
|
|
158.
|
|
|
Are you sure to delete '%s'
|
|
|
|
|
Želite li sigurno izbrisati '%s'
|
|
Translated by
Vjekoslav Burić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:786
|
|
|
159.
|
|
|
Unable to import: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nemoguće uvesti:
%s |
|
Translated by
Vjekoslav Burić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:1192
|
|
|
160.
|
|
|
Import
|
|
|
|
|
Uvezi
|
|
Translated by
Vjekoslav Burić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:1218 ../data/ui/remmina_main.glade.h:18
|
|
|
161.
|
|
|
This protocol does not support exporting.
|
|
|
|
|
Ovaj protokol ne podržava izvoz.
|
|
Translated by
Vjekoslav Burić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:1247
|
