Ubuntu
remmina package

Browsing Bosnian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “remmina”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

111 → 120 of 327 results First • • • Last
111.
Are you sure to delete the selected files on server?
Jeste li sigurni da želite obrisati odabrane datoteke sa servera?
Translated by Vjekoslav Burić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:549
112.
Choose a file to upload
Odaberi datoteku za slanje
Translated by Vjekoslav Burić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:606
113.
Upload folder
Direktorij za slanje
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:613
114.
Download
Preuzmi
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:669 ../src/remmina_ftp_client.c:786
115.
Upload
Pošalji
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:676 ../src/remmina_ftp_client.c:793
116.
_Delete
_Obriši
Translated by Amra Habibović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:683
117.
Go to home folder
Idi na početni folder
Translated by Vjekoslav Burić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:772
118.
Go to parent folder
Idi na glavni folder
Translated by Vjekoslav Burić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:777
119.
Refresh current folder
Osvježi trenutni folder
Translated by Vjekoslav Burić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:782
120.
Download from server
Skini sa servera
Translated by Vjekoslav Burić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:787
111 → 120 of 327 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajdin Mašnić, Amra Habibović, Samir Ribić, Vjekoslav Burić, Zerina.