Ubuntu
remmina package

Browsing Bosnian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “remmina”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

11 → 20 of 327 results First • • • Last
11.
Bilinear
Bilinearno
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:7
12.
Hyper
Hiper
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:8
13.
Automatic
Automatski
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:48
14.
Scrolled window
Pomjereni prozor
Translated by Ajdin Mašnić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:49
15.
Scrolled fullscreen
Pomjeren čitav ekran
Translated by Ajdin Mašnić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/rcw.c:1449 ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:50
16.
Viewport fullscreen
Pogled na čitav ekran
Translated by Ajdin Mašnić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:51
17.
Tab by groups
Kartica po grupama
Translated by Ajdin Mašnić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:56
18.
Tab by protocols
Kartica po protokolu
Translated by Ajdin Mašnić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:57
19.
Tab all connections
Kartica sa svim konekcijama
Translated by Ajdin Mašnić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:58
20.
Do not use tabs
Ne koristi kartice
Translated by Ajdin Mašnić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:43
11 → 20 of 327 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajdin Mašnić, Amra Habibović, Samir Ribić, Vjekoslav Burić, Zerina.