|
|
69.
|
|
|
Server
|
|
|
|
|
Server
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_protocol_widget.c:2053 ../src/remmina_file_editor.c:438
../src/remmina_file_editor.c:1210 ../data/ui/remmina_main.glade.h:32
|
|
|
70.
|
|
|
Browse the network to find a %s server
|
|
|
|
|
Istraži mrežu da nađeš %s server
|
|
Translated by
Vjekoslav Burić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_file_editor.c:462
|
|
|
71.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Lozinka
|
|
Translated by
Vjekoslav Burić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:309 ../src/remmina_sftp_plugin.c:353
../src/remmina_protocol_widget.c:1699 ../src/remmina_protocol_widget.c:1718
../src/remmina_file_editor.c:1137 ../src/remmina_file_editor.c:1260
../src/remmina_ssh_plugin.c:1394 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2814
../plugins/www/www_plugin.c:909 ../plugins/x2go/x2go_plugin.c:3397
../data/ui/remmina_mpc.glade.h:7 ../data/ui/remmina_passwd.glade.h:4
../data/ui/remmina_unlock.glade.h:4
|
|
|
72.
|
|
|
Resolution
|
|
|
|
|
Rezolucija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_file_editor.c:585
|
|
|
73.
|
|
|
Use window size
|
|
|
|
|
Koristi veličinu prozora
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_file_editor.c:510
|
|
|
74.
|
|
|
Use client resolution
|
|
|
|
|
Koristi rezoluciju klijenta
|
|
Translated by
Vjekoslav Burić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_file_editor.c:596
|
|
|
75.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
Prilagođeno
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_file_editor.c:607 ../src/remmina_file_editor.c:1190
|
|
|
76.
|
|
|
Keyboard mapping
|
|
|
|
|
Postavke dugmadi tastature
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_file_editor.c:973
|
|
|
77.
|
|
|
Enable SSH tunnel
|
|
|
|
|
Uključi SSH tunel
|
|
Translated by
Vjekoslav Burić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_file_editor.c:1164
|
|
|
78.
|
|
|
Tunnel via loopback address
|
|
|
|
|
Tunel preko lokalnih adresa
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_file_editor.c:1171
|
