Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
19 of 9 results
2.
Unable to parse macro definition: %s
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/AsciiDoc.pm:193
4.
Detection of two line titles failed at %s
Install the Unicode::GCString module!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/AsciiDoc.pm:270 ../../lib/Locale/Po4a/Text.pm:396
5.
Unable to parse attribute list: [%s]
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/AsciiDoc.pm:779
54.
Invalid value for option 'porefs' ('%s' is not one of 'full', 'counter', 'noline' or 'none')
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:196
78.
Error while running onsgmls -p. Please check if onsgmls and the DTD are installed.
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Sgml.pm:387
85.
Can't run onsgmls: %s
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Sgml.pm:812
90.
Warning: onsgmls produced some errors. This is usually caused by po4a, which modifies the input and restores it afterwards, causing the input of onsgmls to be invalid. This is usually safe, but you may wish to verify the generated document with onsgmls -wno-valid. Continuing...
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Sgml.pm:1186
107.
asciidoc option deprecated, use asciidoc format instead of text
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Text.pm:212
108.
Unrecognized section: %s
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Text.pm:323
19 of 9 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Frolushkin, Alexander Geroimenko, Yuri Kozlov, Yuri Kozlov, Александр AldeX Крылов, Данил Тютюник, ☠Jay ZDLin☠.