Ubuntu
pbbuttonsd package

Browsing Spanish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “pbbuttonsd”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
20 → 29 of 131 results First • • • Last
20.
File not a block device
El archivo no es un dispositivo de bloques
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Fichero no es un dispositivo de bloques
Suggested by Matthias Grimm
Located in src/module_peep.c:174 pbbcmd/pbbcmd.c:172
21.
File not a file
El archivo no es un archivo
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Fichero no es un fichero
Suggested by Matthias Grimm
Located in src/module_peep.c:175 pbbcmd/pbbcmd.c:173
22.
Buffer overflow
Desbordamiento de búffer
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Desbordamiento de buffer
Suggested by Matthias Grimm
Located in src/module_peep.c:176 pbbcmd/pbbcmd.c:174
23.
open error
Error al abrir
Translated by Gustavo Boksar
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/module_peep.c:177 pbbcmd/pbbcmd.c:175
24.
format error
error de formato
Translated by Matthias Grimm
Reviewed by Matthias Grimm
In upstream:
Error de formato
Suggested by Matthias Grimm
Located in src/module_peep.c:178 pbbcmd/pbbcmd.c:176
25.
Messageport not available
Puerto de mensajes no disponible
Translated and reviewed by Matthias Grimm
Located in src/module_peep.c:179 pbbcmd/pbbcmd.c:177
26.
Server already running
El servidor ya se está ejecutando
Translated and reviewed by Matthias Grimm
Located in src/module_peep.c:180 pbbcmd/pbbcmd.c:178
27.
Help or version info
Ayuda o información de versión
Translated and reviewed by Matthias Grimm
Located in src/module_peep.c:181 pbbcmd/pbbcmd.c:179
28.
Insecure script owner
Propietario de script no seguro
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/module_peep.c:182 pbbcmd/pbbcmd.c:182
29.
Script must be write-only by owner
El programa debe tener permisos de escritura solamente para el propietario
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
El programa debe tener permisos de escritura solamente para dueño
Suggested by Matthias Grimm
Located in src/module_peep.c:183 pbbcmd/pbbcmd.c:183
20 → 29 of 131 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gustavo Boksar, Matthias Grimm, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.