Ubuntu
onboard package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “onboard”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
19 → 28 of 510 results First • • • Last
19.
Flat
 
Key style with flat fill- and border colors
扁平
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../Onboard/settings.py:1619
20.
Gradient
 
Key style with simple gradients
漸層
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../Onboard/settings.py:1621 ../settings_theme_dialog.ui.h:6
21.
Dish
 
Key style for dish-like key caps
盤式
Translated and reviewed by Daniel Cheung
Located in ../Onboard/settings.py:1623
22.
Default
預設
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../Onboard/settings.py:1672 ../Onboard/settings.py:1729
23.
Bold
粗體
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../Onboard/settings.py:1713
24.
Italic
斜體
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../Onboard/settings.py:1715
25.
Condensed
緊縮
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../Onboard/settings.py:1717
26.
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../Onboard/settings.py:1730
27.
Ubuntu Logo
Ubuntu 標誌
Translated and reviewed by Daniel Cheung
Located in ../Onboard/settings.py:1730
28.
Step
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:1864
19 → 28 of 510 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris, Daniel Cheung, Howard Chan, Ricky Chan, Roy Chan, Shu Hung (Koala), Walter Cheuk.