Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1827 of 999 results
18.
If set to true, then Nautilus will show a delete permanently context menu item to bypass the Trash.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:93
19.
Whether to show context menu items to create links from copied or selected files
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:102
20.
If set to true, then Nautilus will show context menu items to create links from the copied or selected files.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:98
21.
Whether to ask for confirmation when deleting files, or emptying the Trash
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:113
22.
If set to true, then Nautilus will ask for confirmation when you attempt to delete files, or empty the Trash.
ఒకవేళ నిజమని అమరిస్తే, మీరు దస్త్రాలను తొలిగించుటకు లేదా చెత్తను ఖాళీచేయుటకు ప్రయత్నించినప్పుడు నాటిలస్ నిర్ధారణ కోసం అడుగుతుంది.
Translated by Praveen Illa
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:114
23.
When to show number of items in a folder
సంచయంలో ఉన్న అంశాలను ఎప్పుడు చూపించాలి
Translated by Krishna Babu K
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:119
24.
Speed tradeoff for when to show the number of items in a folder. If set to "always" then always show item counts, even if the folder is on a remote server. If set to "local-only" then only show counts for local file systems. If set to "never" then never bother to compute item counts.
సంచయంలో అంశముల సంఖ్య చూపించుతున్నప్పుడు వేగం ట్రేడ్ఆఫ్. ఒకవేళ "always" అమర్చితే దూరస్థ సేవకంలో ఉన్నా కూడా ఎప్పుడూ అంశముల సంఖ్యను చూపుతుంది. ఒకవేళ "local-only" కి అమర్చినట్లయితే స్థానిక దస్త్ర వ్యవస్థకు మాత్రమే సంఖ్యలను చూపిస్తుంది. ఒకవేళ "never"కి అమర్చినట్లైతే ఎప్పటికి అంశముల సంఖ్య లెక్కించదు.
Translated by Praveen Illa
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:10
25.
Type of click used to launch/open files
దస్త్రాలను తెరవడానికి/ప్రారంభించడానికి వాడే క్లిక్ రకము
Translated by Praveen Illa
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:124
26.
Possible values are "single" to launch files on a single click, or "double" to launch them on a double click.
ఒక క్లిక్కుతో దస్త్రాలను ప్రారంభించుటకు సాధ్యమయ్యే విలువ "single", లేదా రెండు క్లిక్కులతో వాటిని ప్రారంభించుటకు సాధ్యమయ్యే విలువ "double".
Translated by Praveen Illa
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:12
27.
What to do with executable text files when activated
ఎక్జిక్యూటబుల్ పాఠ్యపు దస్త్రాలు క్రియాశీలమైనపుడు వాటితో ఏమి చేయాలి
Translated by Praveen Illa
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:129
1827 of 999 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hari Krishna, Krishna Babu K, Praveen Illa, skabdulraheemneo, tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్), కోడూరి గోపాలకృష్ణ, శ్యామ్ కలకోటి.