|
|
141.
|
|
|
MIME Type
|
|
|
|
|
மைம் வகை
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:121
|
|
|
142.
|
|
|
The MIME type of the file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:122
|
|
|
143.
|
|
|
Location
|
|
|
|
|
இடம்
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:129
|
|
|
144.
|
|
|
The location of the file.
|
|
|
|
|
கோப்பின் இடம்
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:130
|
|
|
145.
|
|
|
Modified - Time
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:136
|
|
|
146.
|
|
|
Trashed On
|
|
|
|
|
குப்பைதொட்டியில் வீசியது
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:202
|
|
|
147.
|
|
|
Date when file was moved to the Trash
|
|
|
|
|
கோப்பு குப்பைக்கு நகர்த்தப்பட்ட தேதி
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:203
|
|
|
148.
|
|
|
Original Location
|
|
|
|
|
அசல் இடம்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:210
|
|
|
149.
|
|
|
Original location of file before moved to the Trash
|
|
|
|
|
கோப்பு குப்பைக்கு நகர்த்தப்படும் முன் இருந்த அசல் இடம்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:211
|
|
|
150.
|
|
|
Relevance
|
|
|
|
|
பொருத்தம்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:229
|
