|
|
873.
|
|
|
Resize Icon…
|
|
|
|
|
Spremeni velikost ikone ...
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:206
|
|
|
874.
|
|
|
Restore Icon's Original Size
|
|
|
|
|
Obnovi i_zvorno velikost ikone
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui.h:33
|
|
|
875.
|
|
|
Rena_me
|
|
|
|
|
Prei_menuj
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui.h:34
|
|
|
876.
|
|
|
Set As Wallpaper
|
|
|
|
|
Nastavi kot sliko ozadja
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:188
|
|
|
877.
|
|
|
_Remove from Recent
|
|
|
|
|
_Odstrani iz nedavnih
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:242
|
|
|
878.
|
|
|
Folder is Empty
|
|
|
|
|
Mapa je prazna.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:3860
|
|
|
879.
|
|
|
Delete Shortcuts Have Changed
|
|
|
|
|
Bližnjice brisanja so spremenjene
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-move-to-trash-shortcut-changed.ui:11
|
|
|
880.
|
|
|
With the latest version of Files, you no longer need to hold Ctrl to delete — the Delete key will work when pressed on its own.
|
|
|
|
|
Z zadnjo različico programa je mogoče uporabiti tipko izbriši samostojno, torej brez pritisnjene krmilke.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-move-to-trash-shortcut-changed.ui:12
|
|
|
881.
|
|
|
Got it
|
|
|
|
|
Razumem
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-move-to-trash-shortcut-changed.ui:15
|
|
|
882.
|
|
|
No Results Found
|
|
|
|
|
Ni zadetkov
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:3837 src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:193
|
