Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

5766 of 999 results
57.
Whether to open the hovered folder after a timeout when drag and drop operation
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:183
58.
If this is set to true, when performing a drag and drop operation the hovered folder will open automatically after a timeout.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:184
59.
Enable interactive (type-ahead) search
परस्परसंवादी शोध चालु करा (टाईप करत असतांना)
Translated by Nishant Vaity
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:39
60.
If set to true, enables interactive search, similar to Nautilus 3.4.
खरे वर सेट केल्यास, परस्पर शोध, Nautilus 3.4 सारखे सक्षम करते.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:40
61.
List of possible captions on icons
चिन्हांवरील स्वीकार्य कॅपशनची यादी
Translated by sandeep_s
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:226
62.
A list of captions below an icon in the icon view and the desktop. The actual number of captions shown depends on the zoom level. Some possible values are: "size", "type", "date_modified", "owner", "group", "permissions", and "mime_type".
डेस्कटॉप व चिन्ह दृश्यच्या खाली कॅपशन सूची उपलब्ध आहे. लहान मोठे प्रमाणच्या आधारे वास्तविक कॅपशनची संख्या ठरवली जाते. संभाव्य मुल्य खालिल प्रकारे आहे: "size", "type", "date_modified", "owner", "group", "permissions", व "mime_type".
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:42
63.
Default icon zoom level
मुलभूत चिन्ह लहान मोठे करण्याचे स्थर
Translated by sandeep_s
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:238
64.
Default zoom level used by the icon view.
मुलभूत लहान मोठे करण्याचे स्थर चिन्ह दाखवातर्फे वापरले जाते.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:239
65.
Default Thumbnail Icon Size
मुलभूत थंबनेल चिन्ह आकार
Translated by sandeep_s
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:243
66.
The default size of an icon for a thumbnail in the icon view when using NAUTILUS_ICON_SIZE_STANDARD size.
NAUTILUS_ICON_SIZE_STANDARD आकार वापरताना चिन्ह दृश्य थंबनेल करीता चिन्ह डीफॉल्ट आकार.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:244
5766 of 999 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ASHISH AMSEN GAIKWAD (AAG), Gaurang, Nishant Vaity, Sandeep Shedmake, Shashank Kanade, Vaibhav S Dalvi, Vivek Muthal, sandeep_s, योगेश kulkarni.