|
|
19.
|
|
|
Whether to show context menu items to create links from copied or selected files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:102
|
|
|
20.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will show context menu items to create links from the copied or selected files.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:98
|
|
|
21.
|
|
|
Whether to ask for confirmation when deleting files, or emptying the Trash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:113
|
|
|
22.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will ask for confirmation when you attempt to delete files, or empty the Trash.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:114
|
|
|
23.
|
|
|
When to show number of items in a folder
|
|
|
|
|
Ե՞րբ ցույց տալ տարրերի թիվը պանակի մեջ
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:119
|
|
|
24.
|
|
|
Speed tradeoff for when to show the number of items in a folder. If set to "always" then always show item counts, even if the folder is on a remote server. If set to "local-only" then only show counts for local file systems. If set to "never" then never bother to compute item counts.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
25.
|
|
|
Type of click used to launch/open files
|
|
|
|
|
Կտտոցի տեսակը, որն օգտագործվում է ֆայլերը գործարկելու/բացելու համար։
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:124
|
|
|
26.
|
|
|
Possible values are "single" to launch files on a single click, or "double" to launch them on a double click.
|
|
|
|
|
Հնարավոր արժեքներն են "single" , որոնք ֆայլերը գործարկում են մեկ կտտոցով, կամ "double", որոնք դրանք գործարկում են կրկնակի կտտոցով։
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
27.
|
|
|
What to do with executable text files when activated
|
|
|
|
|
Ինչպես վարվել գործարկվող տեքստային նշոցների հետ, երբ ակտվացվում են։
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
| In upstream: |
|
Ինչպես վարվել գործարկվող տեքստային ֆայլերի հետ, երբ ակտվացվում են։
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:129
|
|
|
28.
|
|
|
What to do with executable text files when they are activated (single or double clicked). Possible values are "launch" to launch them as programs, "ask" to ask what to do via a dialog, and "display" to display them as text files.
|
|
|
|
|
Ինչպես վարվել գործարկվող տեքստաին ֆայլերի հետ, երբ դրանք ակտիվացվում են (մեկ կամ կրկնակի կտտոցներով)։ Հնարավոր արժեքներն են. "launch", դրանք գործարկելու համար որպես ծրագրեր, "ask" , հարցնել ինչ կատարել դիալոգի միջոցով, և "display", դրանք պատկերել որպես տեքստային ֆայլեր։
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:14
|
