Translations by Tiffany Antopolski
Tiffany Antopolski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 253. |
Copy _Anyway
|
|
| 2012-02-20 |
Copy _Anyway
|
|
| 254. |
%'d second
%'d seconds
|
|
| 2012-02-20 |
%'d second
%'d seconds
|
|
| 255. |
%'d minute
%'d minutes
|
|
| 2012-02-20 |
%'d minute
%'d minutes
|
|
| 256. |
%'d hour
%'d hours
|
|
| 2012-02-20 |
%'d hour
%'d hours
|
|
| 257. |
approximately %'d hour
approximately %'d hours
|
|
| 2012-02-20 |
approximately %'d hour
approximately %'d hours
|
|
| 259. |
%'dst link to %s
|
|
| 2012-02-20 |
%'dst link to %s
|
|
| 260. |
%'dnd link to %s
|
|
| 2012-02-20 |
%'dnd link to %s
|
|
| 261. |
%'drd link to %s
|
|
| 2012-02-20 |
%'drd link to %s
|
|
| 262. |
%'dth link to %s
|
|
| 2012-02-20 |
%'dth link to %s
|
|
| 271. |
%s (%'dth copy)%s
|
|
| 2012-02-20 |
%s (%'dth copy)%s
|
|
| 272. |
%s (%'dst copy)%s
|
|
| 2012-02-20 |
%s (%'dst copy)%s
|
|
| 273. |
%s (%'dnd copy)%s
|
|
| 2012-02-20 |
%s (%'dnd copy)%s
|
|
| 274. |
%s (%'drd copy)%s
|
|
| 2012-02-20 |
%s (%'drd copy)%s
|
|
| 276. |
(%'d
|
|
| 2012-02-20 |
(%'d
|
|
| 278. |
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item from the trash?
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items from the trash?
|
|
| 2012-02-20 |
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item from the trash?
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items from the trash?
|
|
| 280. |
Empty all items from Trash?
|
|
| 2012-02-20 |
Empty all items from Trash?
|
|
| 281. |
All items in the Trash will be permanently deleted.
|
|
| 2012-02-20 |
All items in the Trash will be permanently deleted.
|
|
| 284. |
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item?
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items?
|
|
| 2012-02-20 |
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item?
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items?
|
|
| 295. |
_Skip files
|
|
| 2012-02-20 |
_Skip files
|
|
| 298. |
Could not remove the folder %B.
|
|
| 2012-02-20 |
Could not remove the folder %B.
|
|
| 299. |
There was an error deleting %B.
|
|
| 2012-02-20 |
There was an error deleting %B.
|
|
| 306. |
Trashing Files
|
|
| 2012-02-20 |
Trashing Files
|
|
| 307. |
Deleting Files
|
|
| 2012-02-20 |
Deleting Files
|
|
| 308. |
Unable to eject %V
|
|
| 2012-02-20 |
Unable to eject %V
|
|
| 309. |
Unable to unmount %V
|
|
| 2012-02-20 |
Unable to unmount %V
|
|
| 310. |
Do you want to empty the trash before you unmount?
|
|
| 2012-02-20 |
Do you want to empty the trash before you unmount?
|
|
| 311. |
In order to regain the free space on this volume the trash must be emptied. All trashed items on the volume will be permanently lost.
|
|
| 2012-02-20 |
In order to regain the free space on this volume the trash must be emptied. All trashed items on the volume will be permanently lost.
|
|
| 312. |
Do _not Empty Trash
|
|
| 2012-02-20 |
Do _not Empty Trash
|
|
| 314. |
Preparing to copy %'d file (%S)
Preparing to copy %'d files (%S)
|
|
| 2012-02-20 |
Preparing to copy %'d file (%S)
Preparing to copy %'d files (%S)
|
|
| 315. |
Preparing to move %'d file (%S)
Preparing to move %'d files (%S)
|
|
| 2012-02-20 |
Preparing to move %'d file (%S)
Preparing to move %'d files (%S)
|
|
| 316. |
Preparing to delete %'d file (%S)
Preparing to delete %'d files (%S)
|
|
| 2012-02-20 |
Preparing to delete %'d file (%S)
Preparing to delete %'d files (%S)
|
|
| 317. |
Preparing to trash %'d file
Preparing to trash %'d files
|
|
| 2012-02-20 |
Preparing to trash %'d file
Preparing to trash %'d files
|
|
| 320. |
Error while moving files to trash.
|
|
| 2012-02-20 |
Error while moving files to trash.
|
|
| 326. |
You do not have permissions to access the destination folder.
|
|
| 2012-02-20 |
You do not have permissions to access the destination folder.
|
|
| 327. |
There was an error getting information about the destination.
|
|
| 2012-02-20 |
There was an error getting information about the destination.
|
|
| 328. |
The destination is not a folder.
|
|
| 2012-02-20 |
The destination is not a folder.
|
|
| 329. |
There is not enough space on the destination. Try to remove files to make space.
|
|
| 2012-02-20 |
There is not enough space on the destination. Try to remove files to make space.
|
|
| 330. |
%S more space is required to copy to the destination.
|
|
| 2012-02-20 |
%S more space is required to copy to the destination.
|
|
| 331. |
The destination is read-only.
|
|
| 2012-02-20 |
The destination is read-only.
|
|
| 352. |
Could not remove the source folder.
|
|
| 2012-02-20 |
Could not remove the source folder.
|
|
| 354. |
Could not remove files from the already existing folder %F.
|
|
| 2012-02-20 |
Could not remove files from the already existing folder %F.
|
|
| 355. |
Could not remove the already existing file %F.
|
|
| 2012-02-20 |
Could not remove the already existing file %F.
|
|
| 359. |
You cannot move a file over itself.
|
|
| 2012-02-20 |
You cannot move a file over itself.
|
|
| 361. |
The source file would be overwritten by the destination.
|
|
| 2012-02-20 |
The source file would be overwritten by the destination.
|
|
| 362. |
Could not remove the already existing file with the same name in %F.
|
|
| 2012-02-20 |
Could not remove the already existing file with the same name in %F.
|
|
| 363. |
There was an error copying the file into %F.
|
|
| 2012-02-20 |
There was an error copying the file into %F.
|
|
| 364. |
Copying Files
|
|
| 2012-02-20 |
Copying Files
|
|
| 366. |
Preparing to move %'d file
Preparing to move %'d files
|
|
| 2012-02-20 |
Preparing to move %'d file
Preparing to move %'d files
|
|
| 367. |
There was an error moving the file into %F.
|
|
| 2012-02-20 |
There was an error moving the file into %F.
|
|
| 368. |
Moving Files
|
|
| 2012-02-20 |
Moving Files
|
|
