|
|
67.
|
|
|
Text Ellipsis Limit
|
|
|
|
|
Lange Dateinamen kürzen
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:235
|
|
|
68.
|
|
|
A string specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses, depending on the zoom level. Each of the list entries is of the form "Zoom Level:Integer". For each specified zoom level, if the given integer is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the integer is 0 or smaller, no limit is imposed on the specified zoom level. A default entry of the form "Integer" without any specified zoom level is also allowed. It defines the maximum number of lines for all other zoom levels. Examples: 0 - always display overlong file names; 3 - shorten file names if they exceed three lines; smallest:5,smaller:4,0 - shorten file names if they exceed five lines for zoom level "smallest". Shorten file names if they exceed four lines for zoom level "smaller". Do not shorten file names for other zoom levels. Available zoom levels: small, standard, large.
|
|
|
|
|
Diese Zeichenkette legt fest, wann überlange Dateinamen durch eine Ellipse gekürzt werden, abhängig von der Ansichtsgröße. Jeder Listeneintrag hat die Form »Ansichtsgröße:Zahl«. In jeder angegebenen Ansichtsgröße mit einer Zahl größer als 0 wird der Dateiname diese Länge in Zeilen nicht überschreiten. Wird eine Zahl kleiner oder gleich 0 angegeben, wird die Länge nicht begrenzt. Ein Eintrag der Form »Zahl« ist ebenfalls möglich und wird als Vorgabe für alle explizit genannte Ansichtsgrößen verwendet. Beispiele: »0« überlange Dateinamen immer anzeigen; »3« Dateinamen kürzen, wenn diese länger als drei Zeilen sind; »smallest:5,smaller:4,0« Dateinamen kürzen, wenn diese länger als fünf Zeilen in der Ansichtsgröße »smallest« sind. Dateinamen kürzen, wenn diese länger als vier Zeilen in der Ansichtsgröße »smaller« sind. Dateinamen in anderen Ansichtsgrößen nicht kürzen. Verfügbare Ansichtsgrößen sind: »small«, »standard« und »large«.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.nautilus.gschema.xml.h:60
|
|
|
69.
|
|
|
Default list zoom level
|
|
|
|
|
Voreingestellte Listenvergrößerungsstufe
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:256
|
|
|
70.
|
|
|
Default zoom level used by the list view.
|
|
|
|
|
Voreingestellte Vergrößerungsstufe der Listenansicht.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:257
|
|
|
71.
|
|
|
Default list of columns visible in the list view
|
|
|
|
|
Vorgabeliste in der Listenansicht anzuzeigender Spalten
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:261
|
|
|
72.
|
|
|
Default list of columns visible in the list view.
|
|
|
|
|
Vorgabeliste in der Listenansicht anzuzeigender Spalten.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:262
|
|
|
73.
|
|
|
Default column order in the list view
|
|
|
|
|
Voreingestellte Spaltenreihenfolge der Listenansicht
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:266
|
|
|
74.
|
|
|
Default column order in the list view.
|
|
|
|
|
Voreingestellte Spaltenreihenfolge der Listenansicht.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:267
|
|
|
75.
|
|
|
Use tree view
|
|
|
|
|
Baumansicht verwenden
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:255
|
|
|
76.
|
|
|
Whether a tree should be used for list view navigation instead of a flat list.
|
|
|
|
|
Legt fest, ob ein Baum für die Listenansicht verwendet werden soll anstelle einer einfachen Liste.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:243
|
