|
|
21.
|
|
|
Whether to ask for confirmation when deleting files, or emptying the Trash
|
|
|
|
|
Zda žádat o potvrzení při mazání souborů nebo vysypávání koše
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:113
|
|
|
22.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will ask for confirmation when you attempt to delete files, or empty the Trash.
|
|
|
|
|
Je-li zapnuto, bude Nautilus žádat o potvrzení, když se pokusíte smazat soubory nebo vysypat koš.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:114
|
|
|
23.
|
|
|
When to show number of items in a folder
|
|
|
|
|
Kdy zobrazovat počet položek ve složce
|
|
Translated by
Petr Tomeš
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:119
|
|
|
24.
|
|
|
Speed tradeoff for when to show the number of items in a folder. If set to "always" then always show item counts, even if the folder is on a remote server. If set to "local-only" then only show counts for local file systems. If set to "never" then never bother to compute item counts.
|
|
|
|
|
Rozhodnutí, kdy zobrazovat počet položek ve složce. Je-li nastaveno na „always“, tak vždy zobrazovat počty položek, i když je složka na vzdáleném serveru. Je-li nastaveno na „local-only“, tak zobrazovat počty jen pro místní systémy souborů. Je-li nastaveno na „never“, tak se nikdy neobtěžovat s počítáním počtu položek.
|
|
Translated by
Drom
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
25.
|
|
|
Type of click used to launch/open files
|
|
|
|
|
Typ kliknutí používaný pro spuštění/otevření souborů
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
Reviewed by
Tomáš Marný
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:124
|
|
|
26.
|
|
|
Possible values are "single" to launch files on a single click, or "double" to launch them on a double click.
|
|
|
|
|
Možné hodnoty jsou „single“ pro spouštění souborů jednoduchým klepnutím, nebo „double“ pro jejich spouštění dvojitým klepnutím.
|
|
Translated by
Drom
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
27.
|
|
|
What to do with executable text files when activated
|
|
|
|
|
Co dělat se spustitelnými textovými soubory, když jsou aktivovány
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:129
|
|
|
28.
|
|
|
What to do with executable text files when they are activated (single or double clicked). Possible values are "launch" to launch them as programs, "ask" to ask what to do via a dialog, and "display" to display them as text files.
|
|
|
|
|
Co dělat se spustitelnými textovými soubory, když jsou aktivovány (je na ně jednou nebo dvakrát klepnuto). Možné hodnoty jsou „launch“ pro jejich spuštění jako programy, „ask“ pro dotaz, co dělat, pomocí dialogu, a „display“ pro jejich zobrazení jako textové soubory.
|
|
Translated by
Drom
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
29.
|
|
|
Show the package installer for unknown MIME types
|
|
|
|
|
Zobrazovat instalátor balíčků v případě neznámého typu MIME
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:118
|
|
|
30.
|
|
|
Whether to show the user a package installer dialog in case an unknown MIME type is opened, in order to search for an application to handle it.
|
|
|
|
|
Jestli zobrazovat uživateli okno pro instalaci balíčků, kvůli vyhledání vhodné aplikace, v případě, že otevíraný soubor má neznámý typ MIME.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:113
|
