|
|
106.
|
|
|
Show location bar in new windows
|
|
|
|
|
Mostra la barra d'ubicació a les finestres noves
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:278
|
|
|
107.
|
|
|
If set to true, newly opened windows will have the location bar visible.
|
|
|
|
|
Si s'estableix a «True» (cert), a les finestres noves que s'obrin s'hi podrà veure la barra d'ubicació.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:279
|
|
|
108.
|
|
|
Show side pane in new windows
|
|
|
|
|
Mostra la subfinestra lateral a les finestres noves
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
Reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:283
|
|
|
109.
|
|
|
If set to true, newly opened windows will have the side pane visible.
|
|
|
|
|
Si s'estableix a «True» (cert), les finestres noves que s'obrin tindran la subfinestra lateral visible.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:284
|
|
|
110.
|
|
|
Archive Mounter
|
|
|
|
|
Muntador d'arxius
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
debian/mount-archive.desktop.in:3
|
|
|
111.
|
|
|
Home Folder
|
|
|
|
|
Carpeta de l'usuari
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
debian/nautilus-home.desktop.in:3
|
|
|
112.
|
|
|
Open your personal folder
|
|
|
|
|
Obriu la vostra carpeta personal
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
debian/nautilus-home.desktop.in:4
|
|
|
113.
|
|
|
Open a New Window
|
|
|
|
|
Obre una finestra nova
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
debian/nautilus-home.desktop.in:9
|
|
|
114.
|
|
|
X
|
|
|
|
|
X
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
eel/eel-canvas.c:1324 eel/eel-canvas.c:1325
|
|
|
115.
|
|
|
Y
|
|
|
|
|
Y
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
eel/eel-canvas.c:1331 eel/eel-canvas.c:1332
|
