Ubuntu
nautilus package

Browsing Bengali translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

838 → 847 of 999 results First • • • Last
838.
Sidebar
সাইডবার
Translated by Ummey Salma
| msgid "Silver"
Located in src/resources/gtk/menus.ui:13
839.
Prefere_nces
পছন্দ (_n)
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in src/resources/gtk/menus.ui:21
840.
_Keyboard Shortcuts
_কীবোর্ড শর্টকাট
Translated and reviewed by Tushar
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:52
841.
_Help
_সাহায্য
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
সহায়তা (_H)
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:319
842.
_About
পরিচিতি (_A)
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in src/resources/gtk/menus.ui:36
843.
_Quit
(no translation yet)
Located in src/resources/gtk/menus.ui:40
844.
New _Folder
নতুন _ফোল্ডার
Translated and reviewed by Tushar
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:5
845.
New _Document
নতুন _নথি
Translated and reviewed by Tushar
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:10 src/resources/ui/nautilus-pathbar-context-menu.ui:11
846.
_Paste
(no translation yet)
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:16 src/resources/ui/nautilus-pathbar-context-menu.ui:21
847.
Create _Link
_লিংক তৈরি করুন
Translated and reviewed by Tushar
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:197 src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:50
838 → 847 of 999 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Archisman Panigrahi, Enam Mijbah Noor, Israt Jahan, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Maruf Ovee, Progga, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, ShutDown, Tushar, Ummey Salma, anubadok, jubuntu, runa.