Ubuntu
nautilus package

Browsing Bengali translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

82 → 91 of 999 results First • • • Last
82.
Trash icon visible on desktop
আবর্জনার বাক্সের আইকন ডেস্কটপে প্রদর্শিত হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:289
83.
If this is set to true, an icon linking to the Trash will be put on the desktop.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:290
84.
Show mounted volumes on the desktop
মাউন্ট করা ভলিউমগুলি ডেস্কটপে প্রদর্শন করা হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:294
85.
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
মান সত্য (true) হলে, মাউন্ট করা ভলিউম উল্লেখকারী আইকনগুলি ডেস্কটপে স্থাপিত হবে।
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:295
86.
Network Servers icon visible on the desktop
ডেস্কটপে নেটওয়ার্ক সার্ভারের আইকন প্রদর্শিত হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:299
87.
If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.
মান সত্য (true) হলে ডেস্কটপের উপরে নেটওয়ার্ক সার্ভারের প্রদর্শন নির্দেশকারী একটি আইকন প্রদর্শিত হবে।
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:300
88.
'Home'
Context:
home-icon-name
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:303
89.
Desktop home icon name
ডেস্কটপে প্রদর্শিত ব্যক্তিগত ফোল্ডারের আইকনের নাম
Translated and reviewed by Progga
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:304
90.
This name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.
ডেস্কটপে অবস্থিত ব্যক্তিগত ফোল্ডারের আইকনের জন্য স্বনির্বাচিত নাম ব্যবহারের জন্য তা ধার্য করা যাবে।
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:305
91.
'Trash'
Context:
trash-icon-name
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:308
82 → 91 of 999 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Archisman Panigrahi, Enam Mijbah Noor, Israt Jahan, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Maruf Ovee, Progga, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, ShutDown, Tushar, Ummey Salma, anubadok, jubuntu, runa.