Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

5867 of 999 results
58.
If this is set to true, when performing a drag and drop operation the hovered folder will open automatically after a timeout.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:184
59.
Enable interactive (type-ahead) search
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:39
60.
If set to true, enables interactive search, similar to Nautilus 3.4.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:40
61.
List of possible captions on icons
আইকনে প্রদর্শনযোগ্য সম্ভাব্য শীর্ষকের তালিকা
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:226
62.
A list of captions below an icon in the icon view and the desktop. The actual number of captions shown depends on the zoom level. Some possible values are: "size", "type", "date_modified", "owner", "group", "permissions", and "mime_type".
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:42
63.
Default icon zoom level
ডিফল্ট অবস্থায় আইকন প্রদর্শনের আকার
Translated by Sadia Afroz
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:238
64.
Default zoom level used by the icon view.
আইকন-ভিত্তিক প্রদর্শনে ডিফল্ট প্রদর্শনের আকার।
Translated by Sadia Afroz
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:239
65.
Default Thumbnail Icon Size
থাম্বনেইল প্রতীকের ডিফল্ট আকার
Translated by Sadia Afroz
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:243
66.
The default size of an icon for a thumbnail in the icon view when using NAUTILUS_ICON_SIZE_STANDARD size.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:244
67.
Text Ellipsis Limit
টেক্সট ইলিপসিসের সীমা
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:235
5867 of 999 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Archisman Panigrahi, Enam Mijbah Noor, Israt Jahan, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Maruf Ovee, Progga, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, ShutDown, Tushar, Ummey Salma, anubadok, jubuntu, runa.