Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

467476 of 999 results
467.
Contains photos and music
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1078
468.
Error while adding “%s”: %s
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:85
469.
Could not add application
অ্যাপ্লিকেশন যোগ করতে ব্যর্থ
Translated by Runa Bhattacharjee
FIXME
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:87
470.
Could not forget association
সংযুক্তি ভুলতে পারে না
Translated by Ummey Salma
| msgid "Could not run application"
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:120
471.
Forget association
সংযুক্তি মনে রাখা হয় না
Translated by Ummey Salma
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:145
472.
Error while setting “%s” as default application: %s
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:184
473.
Could not set as default
পূর্বনির্ধারিত হিসেবে নির্ধারণ করা যায়না
Translated by Ummey Salma
| msgid "Could not set as default application"
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:186
474.
%s document
Translators: the %s here is a file extension
%s নথি
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:269
475.
Open all files of type “%s” with
Translators; %s here is a mime-type description
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:279
476.
Select an application to open “%s” and other files of type “%s
Translators: first %s is filename, second %s is mime-type description
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:288
467476 of 999 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Archisman Panigrahi, Enam Mijbah Noor, Israt Jahan, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Maruf Ovee, Progga, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, ShutDown, Tushar, Ummey Salma, anubadok, jubuntu, runa.