Ubuntu
nautilus package

Browsing Bengali translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

991 → 999 of 999 results First • • Next • Last
991.
On This Computer
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:2093 src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:2102
992.
%s / %s available
%s / %s available
 
Translators: respectively, free and total space of the drive. The plural form
* should be based on the free space available.
* i.e. 1 GB / 24 GB available.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesviewrow.c:129
993.
Disconnect
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesviewrow.c:502 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:426
994.
Unmount
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesviewrow.c:502 src/gtk/nautilusgtkplacesviewrow.ui:53 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:430
995.
No recent servers found
 
Translators: Server as any successfully connected network address
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:135
996.
Recent Servers
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:125
997.
No results found
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:261
998.
Connect to _Server
_সার্ভারের সাথে সংযুক্ত করুন
Translated and reviewed by Tushar
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:211
999.
Enter server address…
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:216
991 → 999 of 999 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Archisman Panigrahi, Enam Mijbah Noor, Israt Jahan, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Maruf Ovee, Progga, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, ShutDown, Tushar, Ummey Salma, anubadok, jubuntu, runa.