Ubuntu
nautilus package

Browsing Amharic translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Amharic (am)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
63.
Default icon zoom level
የ ነባር ምልክቶች ማሳያ መጠን
Translated and reviewed by samson
In upstream:
ነባር ምልክቶች ማሳያ መጠን
Suggested by samson
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:238
111.
Home Folder
የ ቤት ፎልደር
Translated and reviewed by samson
In upstream:
የቤት ዶሴ
Suggested by Daniel Yacob
Located in debian/nautilus-home.desktop.in:3
119.
(invalid Unicode)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(ዋጋ የሌለው ዩኒኮድ)
Translated by samson
Reviewed by samson
In upstream:
(ዩኒኮድ ተቀብሏል)
Suggested by Daniel Yacob
Located in eel/eel-vfs-extensions.c:106
121.
Home
ቤት
Translated by samson
Reviewed by samson
In upstream:
መጀመሪያ
Suggested by Daniel Yacob
Located in src/nautilus-bookmark.c:115 src/nautilus-file-utilities.c:304 src/nautilus-list-view.c:1942 src/nautilus-pathbar.c:309 src/nautilus-shell-search-provider.c:330 src/nautilus-window.c:195
202.
Text
ጽሁፍ
Translated by samson
Reviewed by samson
In upstream:
ጽሑፍ
Suggested by Daniel Yacob
Located in src/nautilus-file.c:7468 src/nautilus-file.c:7469
848.
Select _All
_ሁሉንም ይምረጡ
Translated and reviewed by samson
In upstream:
_ሁሉንም ምረጡ (_A)
Suggested by Daniel Yacob
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:29 src/resources/ui/nautilus-pathbar-context-menu.ui:25
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Yacob, samson.