Ubuntu
nano package

Browsing Russian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “nano”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
270 of 510 results First • • • Last
270.
Insert File Help Text

Type in the name of a file to be inserted into the current file buffer at the current cursor location.

If you have compiled nano with multiple file buffer support, and enable multiple file buffers with the -F or --multibuffer command line flags, the Meta-F toggle, or a nanorc file, inserting a file will cause it to be loaded into a separate buffer (use Meta-< and > to switch between file buffers).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Справка по режиму вставки файла

Наберите имя файла для вставки в текущий файловый буфер в текущую позицию курсора.

Если Ваш nano собран с поддержкой нескольких файловых буферов, и это свойство включено опциями -F или --multibuffer, комбинацией клавиш Meta-F или при помощи файла nanorc, то вставка файла приведет к загрузке этого файла в отдельный буфер (используйте Meta-< и > для переключения между файловыми буферами).
Translated by IC Raibow
Reviewed by Alexey Ivanov
In upstream:
Справка вставки файла

Наберите имя файла для вставки в текущий файловый буфер в текущей позиции курсора.

Если ваш nano скомпилирован с поддержкой нескольких файловых буферов и использовались опции -F или --multibuffer или комбинацией клавиш Meta-F, или при помощи файла nanorc, то вставка файла приведет к загрузке этого файла в отдельный буфер (используйте Meta-< и > для переключения между файловыми буферами).
Suggested by Pavel Maryanov
Located in src/help.c:78
270 of 510 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.