Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
501510 of 510 results
501.
line %ld/%ld (%d%%), col %lu/%lu (%d%%), char %lu/%lu (%d%%)
rândul %ld/%ld (%d%%), coloana %lu/%lu (%d%%), caracterul %lu/%lu (%d%%)
Translated by Mihai Cristescu
Reviewed by Vlad Paul Paval
Located in src/winio.c:3436
502.
The nano text editor
Editorul de texte nano
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan
Located in src/winio.c:3643
503.
version
versiune
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan
Located in src/winio.c:3644
504.
Brought to you by:
Prezentat de:
Translated by Mihai Cristescu
Located in src/winio.c:3645
505.
Special thanks to:
Mulțumiri speciale pentru:
Translated by Mihai Cristescu
Located in src/winio.c:3646
506.
The Free Software Foundation
Fundația Free Software
Translated by Mihai Cristescu
Located in src/winio.c:3647
507.
the many translators and the TP
traducătorilor cei mulți și pentru TP
Translated by Mihai Cristescu
Located in src/winio.c:3648
508.
For ncurses:
Pentru ncurses:
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan
Located in src/winio.c:3649
509.
and anyone else we forgot...
și oricine altcineva a fost uitat...
Translated by Mihai Cristescu
Located in src/winio.c:3650
510.
Thank you for using nano!
Mulțumim că folosiți nano!
Translated by Mihai Cristescu
Located in src/winio.c:3651
501510 of 510 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Angelescu, Benno Schulenberg, Doru Horișco, Drago S., Laurentiu Buzdugan, Mihai Cristescu, Mihai Cristescu, Remus-Gabriel Chelu, Vlad Paul Paval.