|
|
491.
|
|
|
No further matches
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/text.c:3231
|
|
|
492.
|
|
|
No matches
|
|
|
TRANSLATORS: Shown when there are zero possible completions.
|
|
|
|
|
Engar samsvaranir
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/text.c:3234
|
|
|
493.
|
|
|
nano is out of memory!
|
|
|
|
|
nano vantar minni!
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:360 src/utils.c:372
|
|
|
494.
|
|
|
Internal error: can't match line %ld. Please save your work.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:518
|
|
|
495.
|
|
|
Unknown sequence
|
|
|
TRANSLATORS: This refers to a sequence of escape codes
* (from the keyboard) that nano does not recognize.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nano.c:1282
|
|
|
496.
|
|
|
Unicode Input: %s
|
|
|
TRANSLATORS: This is shown while a six-digit hexadecimal
* Unicode character code (%s) is being typed in.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:1398
|
|
|
497.
|
|
|
DIR:
|
|
|
|
|
MAPPA:
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:2026
|
|
|
498.
|
|
|
File:
|
|
|
|
|
Skrá:
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:2018
|
|
|
499.
|
|
|
Modified
|
|
|
|
|
Breytt
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:2053 src/winio.c:2057
|
|
|
500.
|
|
|
View
|
|
|
|
|
Skoða
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:2047
|
