Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
501510 of 510 results
501.
line %ld/%ld (%d%%), col %lu/%lu (%d%%), char %lu/%lu (%d%%)
liña %ld/%ld (%d%%), col %lu/%lu (%d%%), car %lu/%lu (%d%%)
Translated and reviewed by Francisco Javier Tsao Santín
Located in src/winio.c:3436
502.
The nano text editor
O editor de texto nano
Translated and reviewed by Jacobo Tarrio
Located in src/winio.c:3643
503.
version
versión
Translated and reviewed by Jacobo Tarrio
Located in src/winio.c:3644
504.
Brought to you by:
Por cortesía de:
Translated and reviewed by Jacobo Tarrio
Located in src/winio.c:3645
505.
Special thanks to:
Grazas en especial a:
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Gracias en especial a:
Suggested by Jacobo Tarrio
Located in src/winio.c:3646
506.
The Free Software Foundation
A Free Software Foundation
Translated and reviewed by Jacobo Tarrio
Located in src/winio.c:3647
507.
the many translators and the TP
os moitos tradutores e o TP
Translated by Francisco Javier Tsao Santín
Located in src/winio.c:3648
508.
For ncurses:
Por ncurses:
Translated and reviewed by Jacobo Tarrio
Located in src/winio.c:3649
509.
and anyone else we forgot...
e a todos os que esquecemos...
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
e a todos os que esquencemos...
Suggested by Jacobo Tarrio
Located in src/winio.c:3650
510.
Thank you for using nano!
Grazas por usar nano!
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
¡Gracias por usar nano!
Suggested by Jacobo Tarrio
Located in src/winio.c:3651
501510 of 510 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Bazarra León, Francisco Javier Tsao Santín, Francisco Javier Tsao Santín, Jacobo Tarrio, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Sergio Suarez, Xosé.