|
|
501.
|
|
|
line %ld/%ld (%d%%), col %lu/%lu (%d%%), char %lu/%lu (%d%%)
|
|
|
|
|
rivi %ld/%ld (%d %%), sarake %lu/%lu (%d %%), merkki %lu/%lu (%d %%)
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3436
|
|
|
502.
|
|
|
The nano text editor
|
|
|
|
|
Nano-tekstieditori
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3678
|
|
|
503.
|
|
|
version
|
|
|
|
|
versio
|
|
Translated and reviewed by
Kalle Olavi Niemitalo
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3679
|
|
|
504.
|
|
|
Brought to you by:
|
|
|
|
|
Tehneet:
|
|
Translated and reviewed by
Kalle Olavi Niemitalo
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3680
|
|
|
505.
|
|
|
Special thanks to:
|
|
|
|
|
Erityiset kiitokset:
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3681
|
|
|
506.
|
|
|
The Free Software Foundation
|
|
|
|
|
Free Software Foundationille
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3682
|
|
|
507.
|
|
|
the many translators and the TP
|
|
|
|
|
monille kielenkääntäjille ja Translation Projectille
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3683
|
|
|
508.
|
|
|
For ncurses:
|
|
|
|
|
Ncursesista:
|
|
Translated and reviewed by
Kalle Olavi Niemitalo
|
|
|
|
|
Special thanks to: (nimiä) For ncurses: (nimiä)
|
|
Located in
src/winio.c:3684
|
|
|
509.
|
|
|
and anyone else we forgot...
|
|
|
|
|
ja kaikille muille, jotka unohdimme...
|
|
Translated and reviewed by
Kalle Olavi Niemitalo
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3685
|
|
|
510.
|
|
|
Thank you for using nano!
|
|
|
|
|
Kiitos nanon käyttämisestä!
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3686
|
