|
|
6.
|
|
|
Error reading %s: %s
|
|
|
|
|
Error reading %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Shayne White
|
|
|
|
Located in
src/browser.c:618 src/files.c:917 src/files.c:923 src/files.c:1813
src/files.c:1828 src/history.c:263 src/history.c:291 src/history.c:359
src/history.c:419 src/rcfile.c:917 src/rcfile.c:1690
|
|
|
7.
|
|
|
The working directory has disappeared
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/browser.c:688 src/files.c:363
|
|
|
8.
|
|
|
(dir)
|
|
|
TRANSLATORS: Try to keep this at most 7 characters.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/browser.c:186 src/browser.c:193
|
|
|
9.
|
|
|
(parent dir)
|
|
|
TRANSLATORS: Try to keep this at most 12 characters.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/browser.c:190
|
|
|
10.
|
|
|
(huge)
|
|
|
TRANSLATORS: Try to keep this at most 7 characters.
* If necessary, you can leave out the parentheses.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/browser.c:220
|
|
|
11.
|
|
|
Search
|
|
|
TRANSLATORS: This is the main search prompt.
|
|
|
|
|
Search
|
|
Translated and reviewed by
Shayne White
|
|
|
|
Located in
src/browser.c:314 src/search.c:100
|
|
|
12.
|
|
|
Search Wrapped
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/browser.c:269 src/browser.c:274 src/search.c:258
|
|
|
13.
|
|
|
This is the only occurrence
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/browser.c:281 src/search.c:434
|
|
|
14.
|
|
|
No current search pattern
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/browser.c:349 src/search.c:369
|
|
|
15.
|
|
|
Unknown syntax name: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/color.c:156
|
