|
44.
|
|
|
Deleted
|
|
|
|
Dipadam
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageInfoDialog.qml:64
|
|
45.
|
|
|
Delivered
|
|
|
|
Dihantar
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageInfoDialog.qml:54
|
|
46.
|
|
|
Don't ask again
|
|
|
|
Jangan tanya lagi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:64
|
|
47.
|
|
|
Don't show again
|
|
|
|
Jangan tunjuk lagi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/FileSizeWarningDialog.qml:60
|
|
48.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
Sunting
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessagingContactViewPage.qml:73
|
|
49.
|
|
|
Enable MMS messages
|
|
|
|
Benarkan mesej MMS
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/SettingsPage.qml:33
|
|
50.
|
|
|
End group
|
|
|
|
Tamatkan kumpulan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/GroupChatInfoPage.qml:448
|
|
51.
|
|
|
Failed
|
|
|
|
Gagal
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageInfoDialog.qml:58 ../src/qml/Messages.qml:280
|
|
52.
|
|
|
Failed to create group
|
|
|
|
Gagal mencipta kumpulan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/NewGroupPage.qml:153
|
|
53.
|
|
|
Failed to delete group
|
|
|
|
Gagal memadam kumpulan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/qml/GroupChatInfoPage.qml:155
|