Ubuntu
messaging-app package

Browsing Bosnian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “messaging-app”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with messaging-app trunk series template messaging-app.

11 → 20 of 166 results First • • • Last
11.
%1 set %2 as Admin
(no translation yet)
Located in ../src/qml/AccountSectionDelegate.qml:125
12.
%1 set %2 as not Admin
(no translation yet)
Located in ../src/qml/AccountSectionDelegate.qml:133
13.
%1 was invited to this group
(no translation yet)
Located in ../src/qml/AccountSectionDelegate.qml:89
14.
+
+
Translated by Amer Šurković
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/qml/MessagingBottomEdge.qml:26
15.
<<< Swipe to cancel
<<< Pritisni da prekineš
Translated by Pavao Zornija
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/qml/AudioRecordingBar.qml:156
16.
Accepted
Prihvaćeno
Translated by Amer Šurković
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/qml/MessageInfoDialog.qml:60
17.
Add
Dodaj
Translated by Amer Šurković
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/qml/Messages.qml:700
18.
Add participant:
(no translation yet)
Located in ../src/qml/GroupChatInfoPage.qml:305
19.
Add recipient
Dodaj primatelja
Translated by Amer Šurković
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/qml/NewRecipientPage.qml:59
20.
Add to contacts
(no translation yet)
Located in ../src/qml/ParticipantInfoPage.qml:138
11 → 20 of 166 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amer Šurković, Andrej Vujcic, Lamija Turak, Pavao Zornija, Samir Ribić.