Ubuntu
libgpg-error package

Browsing Bosnian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “libgpg-error”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
171 → 180 of 180 results First • • Next • Last
416.
User defined error code 12
Korisnicki odredjena sifra broj dvanaest
Translated by Adna
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Korisnički određena šifra broj 12
Suggested by Ilma Pehlivanovic
Located in src/err-codes.h:430
417.
User defined error code 13
Korisnicki odredjena sifra broj trinaest
Translated by Adna
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Korisnički određena šifra broj 13
Suggested by Ilma Pehlivanovic
Located in src/err-codes.h:431
418.
User defined error code 14
Korisnicki odredjena sifra broj cetrnaest
Translated by Adna
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Korisnički određena šifra broj 14
Suggested by Ilma Pehlivanovic
Located in src/err-codes.h:432
419.
User defined error code 15
Korisnicki odredjena sifra broj petnaest
Translated by Adna
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Korisnički određena šifra broj 15
Suggested by Ilma Pehlivanovic
Located in src/err-codes.h:433
420.
User defined error code 16
Korisnicki odredjena sifra broj sesnaest
Translated by Adna
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Korisnički određena šifra broj 16
Suggested by Ilma Pehlivanovic
Located in src/err-codes.h:434
421.
System error w/o errno
Sistemska greska bez broja greske
Translated by Adna
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Sistemska greška bez broja greške
Suggested by Ilma Pehlivanovic
Located in src/err-codes.h:466
422.
Unknown system error
Nepoznata sistemska greska
Translated by Adna
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Nepoznata sistemska greška
Suggested by Ilma Pehlivanovic
Located in src/err-codes.h:467
424.
Unknown error code
Kod greske je nepoznat
Translated by Adna
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Nepoznat kod greške
Suggested by Ilma Pehlivanovic
Located in src/err-codes.h:469
425.
Usage: %s GPG-ERROR [...]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Koristenje: %s GPG-ERROR [...]
Translated by Adna
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Korišćenje: %s GPG-ERROR [...]
Suggested by Ilma Pehlivanovic
Located in src/gpg-error.c:450
426.
%s: warning: could not recognize %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: upozorenje: nije moguce prepoznati %s
Translated by Adna
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
%s: upozorenje: nisam mogao da prepoznam %s
Suggested by Ilma Pehlivanovic
Located in src/gpg-error.c:633
171 → 180 of 180 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adna, Amina Kurtovic, Ilma Pehlivanovic, Nadža Vražalica, Samir Ribić.