|
6.
|
|
|
Pinentry
|
|
|
|
Unos pin-a
|
|
Translated by
Amina Kurtovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Unos pina
|
|
|
Suggested by
Ilma Pehlivanovic
|
|
|
|
Located in
src/err-sources.h:33
|
|
9.
|
|
|
Keybox
|
|
|
|
Kutija za kljuceve
|
|
Translated by
Adna
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Skladište ključeva
|
|
|
Suggested by
Ilma Pehlivanovic
|
|
|
|
Located in
src/err-sources.h:36
|
|
24.
|
|
|
Success
|
|
|
|
Uspjeh
|
|
Translated by
Adna
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Uspješno
|
|
|
Suggested by
Ilma Pehlivanovic
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:28
|
|
25.
|
|
|
General error
|
|
|
|
Opča greska
|
|
Translated by
Adna
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Opšta greška
|
|
|
Suggested by
Ilma Pehlivanovic
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:29
|
|
31.
|
|
|
Bad secret key
|
|
|
|
Los tajni kljuc
|
|
Translated by
Adna
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Loš tajni ključ
|
|
|
Suggested by
Ilma Pehlivanovic
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:35
|
|
32.
|
|
|
Bad signature
|
|
|
|
Los potpis
|
|
Translated by
Adna
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Loš potpis
|
|
|
Suggested by
Ilma Pehlivanovic
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:36
|
|
33.
|
|
|
No public key
|
|
|
|
Nema javnog kljuca
|
|
Translated by
Adna
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Nema javnog ključa
|
|
|
Suggested by
Ilma Pehlivanovic
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:37
|
|
34.
|
|
|
Checksum error
|
|
|
|
Kontrolna greška
|
|
Translated by
Adna
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Greška u zbiru za provjeru
|
|
|
Suggested by
Ilma Pehlivanovic
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:38
|
|
35.
|
|
|
Bad passphrase
|
|
|
|
Loša šifra
|
|
Translated by
Adna
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Loša propusna fraza
|
|
|
Suggested by
Ilma Pehlivanovic
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:39
|
|
41.
|
|
|
No secret key
|
|
|
|
Nema tajnog kljuca
|
|
Translated by
Adna
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Nema tajnog ključa
|
|
|
Suggested by
Ilma Pehlivanovic
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:45
|