Ubuntu
libgnomecanvas package

Browsing Ukrainian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “libgnomecanvas-2.0”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last
60.
X position
Позиція за горизонталлю
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Позиція по горизонталі
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:219
61.
Y position
Позиція за вертикаллю
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Позиція по вертикалі
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:227
85.
Number of pixels to put above lines
Проміжок над рядками (у точках)
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Проміжок над рядками (в точках)
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:327
87.
Number of pixels to put below lines
Проміжок під рядками (у точках)
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Проміжок під рядками (в точках)
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:336
89.
Number of pixels to put inside the wrap
Проміжок всередині переносу (у точках)
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Проміжок всередині переносу (в точках)
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:345
91.
Number of pixels in the left margin
Ширина лівого поля (у точках)
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Ширина лівого поля (в точках)
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:354
93.
Number of pixels in the right margin
Ширина правого поля (у точках)
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Ширина правого поля (в точках)
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:363
95.
Number of pixels for indentation
Величина відступу (у точках)
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Величина відступу (в точках)
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:372
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach.