Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with Libertine trunk series template libertine.

5261 of 114 results
52.
Name
Nom
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../qml/common/ContainerInfoView.qml:66
53.
Distribution
Distribution
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../qml/common/ContainerInfoView.qml:74
54.
Status
Statut
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../qml/common/ContainerInfoView.qml:82
55.
Operation details
Détails de l'opération
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../qml/common/ContainerInfoView.qml:99 ../qml/common/PackageInfoView.qml:80
56.
Container Options
Options du conteneur
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../qml/common/ContainerOptionsDialog.qml:27
57.
Configure options for container creation.
Configurer les options pour la création d'un conteneur.
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../qml/common/ContainerOptionsDialog.qml:28
58.
i386 multiarch support
Prise en charge du i386 multiarch
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../qml/common/ContainerOptionsDialog.qml:41 ../qml/common/ManageContainer.qml:71
59.
Enter a name for the container or leave blank for default name:
Saisissez un nom pour le conteneur ou laissez vide pour prendre le nom par défaut[nbsp]:
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../qml/common/ContainerOptionsDialog.qml:51
60.
container name
nom du conteneur
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../qml/common/ContainerOptionsDialog.qml:57
61.
Enter password for your user in the Libertine container or leave blank for no password:
Saisissez un mot de passe pour votre utilisateur dans le conteneur de Libertine ou laissez vide pour ne pas configurer de mot de passe[nbsp]:
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../qml/common/ContainerOptionsDialog.qml:64
5261 of 114 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Jean-Marc, baj.