Ubuntu
libertine package

Browsing French translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “libertine”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with Libertine trunk series template libertine.

11 → 20 of 114 results First • • • Last
11.
An error occurred
Une erreur s'est produite
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../common/ContainerManager.cpp:36
12.
new
nouveau
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../common/ContainersConfig.cpp:25
13.
installing
installation
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../common/ContainersConfig.cpp:26 ../qml/common/ContainerEditView.qml:215 ../qml/common/ContainersList.qml:67 ../qml/common/ExtraArchivesView.qml:68
14.
installed
installé
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../common/ContainersConfig.cpp:27
15.
installing packages
installation de paquets
Translated by baj
Reviewed by Anne017
Located in ../common/ContainersConfig.cpp:28 ../qml/common/ContainersList.qml:69
16.
removing packages
suppression de paquets
Translated by baj
Reviewed by Anne017
Located in ../common/ContainersConfig.cpp:29 ../qml/common/ContainersList.qml:70
17.
starting
démarrage
Translated by baj
Reviewed by Anne017
Located in ../common/ContainersConfig.cpp:30
18.
running
exécution
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../common/ContainersConfig.cpp:31
19.
stopping
arrêt
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../common/ContainersConfig.cpp:32
20.
stopped
arrêté
Translated by baj
Reviewed by Anne017
Located in ../common/ContainersConfig.cpp:33
11 → 20 of 114 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Jean-Marc, baj.