|
|
1.
|
|
|
%1 failed to start
|
|
|
|
|
%1 n'a pas réussi à démarrer
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:26
|
|
|
2.
|
|
|
Installation of packages failed
|
|
|
|
|
L'installation de paquets a échoué
|
|
Translated by
baj
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:27
|
|
|
3.
|
|
|
Removal of packages failed
|
|
|
|
|
La suppression de paquets a échoué
|
|
Translated by
baj
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:28
|
|
|
4.
|
|
|
Searching for query %1 failed
|
|
|
|
|
La recherche associée à la requête %1 a échoué
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:29
|
|
|
5.
|
|
|
Updating container %1 failed
|
|
|
|
|
La mise à jour du conteneur %1 a échoué
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:30
|
|
|
6.
|
|
|
Creating container %1 failed
|
|
|
|
|
La création du conteneur %1 a échoué
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:31
|
|
|
7.
|
|
|
Destroying container %1 failed
|
|
|
|
|
La destruction du conteneur %1 a échoué
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:32
|
|
|
8.
|
|
|
Running command %1 failed
|
|
|
|
|
L'exécution de la commande %1 a échoué
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:33
|
|
|
9.
|
|
|
Attempt to configure container %1 failed
|
|
|
|
|
La tentative de configuration du conteneur %1 a échoué
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:34
|
|
|
10.
|
|
|
Attempt to set container as default failed
|
|
|
|
|
La tentative de définir le conteneur comme conteneur par défaut a échoué
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:35
|
