Ubuntu
inkscape package

Browsing Turkish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
19 → 28 of 8112 results First • • • Last
19.
Low, sharp bevel
Düşük keskinlik
Translated and reviewed by Volkan KOÇ
Located in ../share/filters/filters.svg.h:16
20.
Rubber Stamp
Kauçuk Damga
Translated and reviewed by Mutlu Can YILMAZ
Located in ../share/filters/filters.svg.h:18
21.
Overlays
Krokiler
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../share/filters/filters.svg.h:19 ../share/filters/filters.svg.h:43 ../share/filters/filters.svg.h:47 ../share/filters/filters.svg.h:51 ../share/filters/filters.svg.h:59 ../share/filters/filters.svg.h:63 ../share/filters/filters.svg.h:95 ../share/filters/filters.svg.h:99 ../share/filters/filters.svg.h:103 ../share/filters/filters.svg.h:287 ../share/filters/filters.svg.h:291 ../share/filters/filters.svg.h:331 ../share/filters/filters.svg.h:335 ../share/filters/filters.svg.h:339 ../share/filters/filters.svg.h:391 ../share/filters/filters.svg.h:407 ../share/filters/filters.svg.h:451 ../share/filters/filters.svg.h:455 ../share/filters/filters.svg.h:459 ../share/filters/filters.svg.h:475 ../share/filters/filters.svg.h:487 ../share/filters/filters.svg.h:583 ../share/filters/filters.svg.h:643 ../share/filters/filters.svg.h:683 ../share/filters/filters.svg.h:687 ../share/filters/filters.svg.h:691 ../share/filters/filters.svg.h:695 ../share/filters/filters.svg.h:699 ../share/filters/filters.svg.h:703 ../share/filters/filters.svg.h:707 ../share/filters/filters.svg.h:711 ../share/filters/filters.svg.h:715 ../share/filters/filters.svg.h:723 ../src/extension/internal/filter/overlays.h:80
22.
Random whiteouts inside
İçini rastgele daksiller
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../share/filters/filters.svg.h:20
23.
Ink Bleed
Mürekkep Sızdırma
Translated and reviewed by Mutlu Can YILMAZ
Located in ../share/filters/filters.svg.h:22
24.
Protrusions
Çıkıntılar
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../share/filters/filters.svg.h:23 ../share/filters/filters.svg.h:27 ../share/filters/filters.svg.h:115 ../share/filters/filters.svg.h:431
25.
Inky splotches underneath the object
Nesne altına mürekkep lekeleri
Translated and reviewed by Mutlu Can YILMAZ
Located in ../share/filters/filters.svg.h:24
26.
Fire
Alev
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../share/filters/filters.svg.h:26
27.
Edges of object are on fire
Nesnelerin köseleri ateşli
Translated and reviewed by Mustafa Doğan
Located in ../share/filters/filters.svg.h:28
28.
Bloom
Patlama
Translated by enderak
Reviewed by Emrah Ergin
Located in ../share/filters/filters.svg.h:30
19 → 28 of 8112 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Valavanis, Ali Demirtaş, AlmaMorena, Angel Spy, Arman Aksoy (Armish), Devrim Şahin, Efe Çiftci, Emir ONUK, Emrah Ergin, Engin BAHADIR, Erkin Batu Altunbaş, EsatYuce, Fatih Bostancı, Hasan İlingi, Hüseyin Kozan, Mehmet Keçeci, Mesut Can GÜRLE, Mustafa Doğan, Mutlu Can YILMAZ, Orhan BALCI, Orhan Ocal, Serdar Soytetir, Volkan Gezer, Volkan KOÇ, Yunus Taylan, alquirel, can kaçan, dogukan, enderak, filiz, irmak, kulkke, maydin95, meda, mete13, ubuntuki, zeugma, Şâkir Aşçı.