Translations by Tiago Silva
Tiago Silva has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 4211. |
Description
|
|
| 2006-05-04 |
Descrição
|
|
| 4253. |
System
|
|
| 2005-09-16 |
Sistema
|
|
| 4275. |
Wheel
|
|
| 2005-09-16 |
Roda
|
|
| 4290. |
_Rename
|
|
| 2006-05-04 |
_Renomear
|
|
| 4628. |
Credits
|
|
| 2006-05-04 |
Créditos
|
|
| 4700. |
Open _Recent
|
|
| 2006-05-04 |
Abrir _Recente
|
|
| 2006-05-04 |
Abrir _Recente
|
|
| 5974. |
Cursor coordinates
|
|
| 2005-09-16 |
Coordenadas do cursor
|
|
| 5992. |
<span weight="bold" size="larger">Save changes to document "%s" before closing?</span>
If you close without saving, your changes will be discarded.
|
|
| 2009-09-11 |
<span weight="bold" size="larger">Guardar alterações ao documento "%s" antes de fechar?</span>
Se fechar sem guardar, as suas alterações serão perdidas.
|
|
| 6132. |
Rows:
|
|
| 2006-05-04 |
Linhas:
|
|
| 7343. |
Report a Bug
|
|
| 2009-02-08 |
Reportar Um Erro
|
|
| 7344. |
SVG 1.1 Specification
|
|
| 2009-02-08 |
Especificação SVG 1.1
|
|
| 7380. |
Effects
|
|
| 2006-05-04 |
Efeitos
|
|
