Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1928 of 29 results
19.
Switch Account…
Felhasználóváltás…
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/service.c:689 ../src/service.c:705
20.
Switch Account
Felhasználóváltás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/service.c:690 ../src/service.c:706
21.
Lock/Switch Account…
Fiók zárolása/váltása…
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/service.c:702
22.
Lock/Switch Account
Zárolás/Felhasználóváltás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/service.c:703
23.
Lock
Zárolás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/service.c:709
24.
Guest Session
Vendég munkamenet
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Richard Somlói
In upstream:
Vendég-munkamenet
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../src/service.c:745
25.
Log Out…
Kijelentkezés…
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
Located in ../src/service.c:822
26.
Suspend
Felfüggesztés
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
Located in ../src/service.c:840
27.
Hibernate
Hibernálás
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
Located in ../src/service.c:843
28.
Restart…
Újraindítás…
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
Located in ../src/service.c:848
1928 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Attila Hammer, Dávid Kucsebár, Gabor Kelemen, Richard Somlói.