Ubuntu
gucharmap package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gucharmap”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 63 results First • Previous • • Last
26.
[not a printable character]
[不可打印字符]
Translated by Jeff Bai
In upstream:
[非可打印字符]
Suggested by Cai Qian
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:724 ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:581
42.
Definition in English:
英文释义：
Translated by Jeff Bai
In upstream:
英文定义：
Suggested by Cai Qian
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:872
43.
Mandarin Pronunciation:
普通话读音：
Translated by Jeff Bai
In upstream:
普通话发音：
Suggested by Cai Qian
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:877
44.
Cantonese Pronunciation:
粤语读音：
Translated by Jeff Bai
In upstream:
粤语发音：
Suggested by Cai Qian
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:882
47.
Tang Pronunciation:
唐音·古中国读音：
Translated by Jeff Bai
In upstream:
唐音·古中国发音：
Suggested by Cai Qian
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:897
48.
Korean Pronunciation:
韩语读音：
Translated by Jeff Bai
In upstream:
韩语发音：
Suggested by Cai Qian
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:902
56.
By _Script
按文字(_S)
Translated by Jeff Bai
In upstream:
按语言(_S)
Suggested by Cai Qian
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:1
134.
Next Script
下一文字
Translated by Jeff Bai
In upstream:
下一语言
Suggested by Cai Qian
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:556
135.
Previous Script
上一文字
Translated by Jeff Bai
In upstream:
上一语言
Suggested by Cai Qian
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:556
146.
This is how the characters in the character map are grouped. The characters can either be grouped by 'script' or 'block'.
在字符映射表中字符如何分组。这些字符按照 'script' 或 'block' 分组。
Translated by Jeff Bai
In upstream:
在字符映射表中字符如何分组。这些字符可分组为 'script' 或 'block'。
Suggested by irisgyq
Located in ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:2
1 → 10 of 63 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Cai Qian, Carlos Gong, Dean Lee, Dingyuan Wang, Feng Chao, Heling Yao, Jeff Bai, Kyle WANG, LIANG ChangTai, Mr a, Tao Wei, Tianhu Zhang, Wylmer Wang, YunQiang Su, Zhang YANG, chenyu.21cn, irisgyq, shijing, shizhao.