|
137.
|
|
|
Previous Block
|
|
|
|
પહેલાંનો બ્લોક
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
In upstream: |
|
પહેલાનો બ્લોક
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:561
|
|
138.
|
|
|
_Text to copy:
|
|
|
Text to copy entry + button
|
|
|
|
નકલ કરવા માટેનું લખાણ (_T):
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:793
|
|
139.
|
|
|
Copy to the clipboard.
|
|
|
|
ક્લિપબોર્ડમાં લઈ જાવ.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:800
|
|
140.
|
|
|
Page _Setup
|
|
|
|
પાનું સુયોજિત (_S)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/main.c:187
|
|
141.
|
|
|
_Print
|
|
|
g_menu_append (G_MENU (model), _("Print Preview"), "win.print-preview");
|
|
|
|
છાપો (_P)
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/main.c:189
|
|
142.
|
|
|
Font to start with; ex: 'Serif 27'
|
|
|
|
શરુઆત કરવા માટેના ફોન્ટ; દા.ત.: 'Serif 27'
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/main.c:238
|
|
143.
|
|
|
FONT
|
|
|
|
FONT
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/main.c:238
|
|
144.
|
|
|
[STRING…]
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/main.c:244
|
|
145.
|
|
|
Character map grouping method
|
|
|
|
અક્ષર માપ જૂથીકરણ પદ્દતિ
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
|
| msgid "Character found."
|
|
Located in
../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:1
|
|
146.
|
|
|
This is how the characters in the character map are grouped. The characters can either be grouped by 'script' or 'block'.
|
|
|
|
આ અક્ષર નક્ષામાં અક્ષરો કેવી રીતે જૂથ થયેલ છે. અક્ષરો ક્યાંતો 'સ્ક્રીપ્ટ' અથવા 'બ્લોક' દ્દારા જૂથ થયેલ છે.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:2
|