Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

535 → 544 of 1352 results First • • • Last
535.
_Password
密码(_P)
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in gtk/gtkmountoperation.c:733
536.
Forget password _immediately
立即忘记密码(_I)
Translated by Wylmer Wang
Located in gtk/gtkmountoperation.c:755
537.
Remember password until you _logout
记到注销之前(_L)
Translated by Wylmer Wang
Located in gtk/gtkmountoperation.c:765
538.
Remember _forever
永远记住(_F)
Translated by Wylmer Wang
Located in gtk/gtkmountoperation.c:775
539.
Unknown Application (PID %d)
未知应用程序(PID %d)
Translated by Wylmer Wang
Located in gtk/gtkmountoperation.c:1170
540.
Unable to end process
无法结束进程
Translated by Wylmer Wang
Located in gtk/gtkmountoperation.c:1355
541.
_End Process
结束进程(_E)
Translated by Wylmer Wang
Located in gtk/gtkmountoperation.c:1389
542.
Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.
不能杀死 PID %d 进程。操作未实现。
Translated by Wylmer Wang
Located in gtk/gtkmountoperation-stub.c:62
543.
Terminal Pager
 
translators: this string is a name for the 'less' command
终端阅读器
Translated by Wylmer Wang
Located in gtk/gtkmountoperation-x11.c:954
544.
Top Command
Top 命令
Translated by Wylmer Wang
Located in gtk/gtkmountoperation-x11.c:955
535 → 544 of 1352 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Aron Xu, David Gao, Luo Lei, Mui Kai En, Rockworld, SuperWangCC, Tong Hui, Ubuntu Archive Auto-Sync, Wylmer Wang, Yu Lou, YunQiang Su, keyring, mozillazg, shijing, 张秋雨.