Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

14 of 4 results
758.
Value
Verdi
Translated by Kjartan Maraas on 2013-08-04
Suggestions:
Lysverdi
Norwegian Nynorsk gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by Kolbjørn Stuestøl on 2018-10-02
Located in gtk/inspector/css-node-tree.ui:125 gtk/inspector/prop-list.ui:50 gtk/ui/gtkcoloreditor.ui:295
798.
Is Toplevel
Er toppnivå
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2015-03-31
Located in gtk/inspector/misc-info.ui:757
1131.
Down Path
Ned sti
Translated by Torstein A. W. on 2010-11-24
Suggestions:
Ned stig
Norwegian Nynorsk gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by Torstein A. W. on 2010-11-25
Ned stien
Norwegian Nynorsk gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by Åsmund Steen Skjæveland on 2008-03-12
Located in gtk/ui/gtkpathbar.ui:11
1132.
Up Path
Opp sti
Translated by Torstein A. W. on 2010-11-24
Suggestions:
Opp stig
Norwegian Nynorsk gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by Torstein A. W. on 2010-11-25
Opp stien
Norwegian Nynorsk gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by Åsmund Steen Skjæveland on 2008-03-12
Located in gtk/ui/gtkpathbar.ui:36
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Börde Kröyer, Harald H., Kjartan Maraas, Torstein A. W., Åka Sikrom.