|
|
191.
|
|
|
Zoom _Out
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
छोटा करें (_O)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:128 gtk/deprecated/gtkstock.c:465
|
|
|
192.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
|
मेन्यू
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkmenubuttonaccessible.c:102 gtk/inspector/window.ui:459
|
|
|
193.
|
|
|
Clicks the menuitem
|
| Context: |
|
Action description
|
|
|
|
|
मेन्यू मद क्लिक करता है
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkmenuitemaccessible.c:445
|
|
|
194.
|
|
|
Pops up the slider
|
| Context: |
|
Action description
|
|
|
|
|
स्लाइडर पॉप अप करता है
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkscalebuttonaccessible.c:140
|
|
|
195.
|
|
|
Dismisses the slider
|
| Context: |
|
Action description
|
|
|
|
|
स्लाइडर डिसमिस करता है
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkscalebuttonaccessible.c:142
|
|
|
196.
|
|
|
Popup
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
पॉप अप
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkscalebuttonaccessible.c:170
|
|
|
197.
|
|
|
Dismiss
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
छोड़ें
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkscalebuttonaccessible.c:172
|
|
|
198.
|
|
|
Spinner
|
| Context: |
|
throbbing progress animation widget
|
|
|
|
|
Spinner
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkspinneraccessible.c:39
|
|
|
199.
|
|
|
Provides visual indication of progress
|
|
|
|
|
प्रगति का दृश्य संकेत प्रदान करें
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkspinneraccessible.c:40
|
|
|
200.
|
|
|
Toggles the switch
|
| Context: |
|
Action description
|
|
|
|
|
स्विच टॉगल करें
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:98
|
