|
795.
|
|
|
Accessible description
|
|
|
|
פרטי נגישות
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/misc-info.ui:649
|
|
796.
|
|
|
Mapped
|
|
|
|
ממופה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/misc-info.ui:685
|
|
797.
|
|
|
Realized
|
|
|
|
מימוש
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/misc-info.ui:721
|
|
798.
|
|
|
Is Toplevel
|
|
|
|
עליון
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/misc-info.ui:757
|
|
799.
|
|
|
Child Visible
|
|
|
|
ילד נראה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/misc-info.ui:793
|
|
800.
|
|
|
Object
|
|
|
|
עצם
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/object-tree.ui:95
|
|
801.
|
|
|
Pointer: %p
|
|
|
|
מצביע: %p
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-editor.c:679
|
|
802.
|
|
|
Unknown
|
Context: |
|
type name
|
|
|
|
לא ידוע
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-editor.c:694
|
|
803.
|
|
|
Object: %p (%s )
|
|
|
|
עצם: %p (%s )
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-editor.c:695
|
|
804.
|
|
|
Uneditable property type: %s
|
|
|
|
סוג מאפיין לא ניתן לעריכה: %s
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-editor.c:1141
|