Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

461470 of 1352 results
461.
Searching in %s
מחפש ב־%s
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:3344 gtk/gtkfilechooserwidget.c:3358
462.
Enter location
הזנת מיקום
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:3371
463.
Enter location or URL
הזנת מיקום או כתובת
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:3373
464.
Modified
שונה
Translated by Yaron
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:4451 gtk/gtkfilechooserwidget.c:7493 gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:278
465.
Could not read the contents of %s
לא ניתן לקרוא את התוכן של %s
Translated by Yaron
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:4729
466.
Could not read the contents of the folder
לא ניתן לקרוא את תכני התיקייה
Translated by Yaron
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:4733
467.
%H:%M
%H:%M
Translated by Yaron
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:4893 gtk/gtkfilechooserwidget.c:4941
468.
%l:%M %p
%l:%M %p
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:4895 gtk/gtkfilechooserwidget.c:4943
469.
Yesterday
אתמול
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:4899
470.
%-e %b
%-e ב%b
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:4907
461470 of 1352 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rahmadani bayu aji, Yaron, Yosef Or Boczko, Yosef Or Boczko.